{"id":1638,"date":"2015-05-18T10:00:44","date_gmt":"2015-05-18T08:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/worldoffolk.wordpress.com\/?p=500"},"modified":"2019-12-18T00:26:23","modified_gmt":"2019-12-17T23:26:23","slug":"nur-mal-so-was-die-franzosen-so-treiben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/folk.world\/de\/blog\/2015\/05\/18\/nur-mal-so-was-die-franzosen-so-treiben\/","title":{"rendered":"Nur mal so: Was die Franzosen so treiben&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>In einer Perfektion, pomp\u00f6s und doch k\u00fcnstlerisch, dazu traditionelle Volkst\u00e4nze &#8211; so warten die Franzosen in Lorient in der Bretagne auf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bagad de Lorient devant la Tavarn @FIL  11 08 05\" width=\"980\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ajFf_C0RTvI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Es spielt das<a title=\"K\u00fcnstlerseite auf Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bagadlorient\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> &#8220;Bagad Sonerien An Oriant&#8221; aus Lorient, kurz &#8220;Bagad de Lorient&#8221;<\/a> auf offener Stra\u00dfe. Unter anderem ist St\u00e9phane Kermabon zu sehen und zu h\u00f6ren, der dieses musikalische Dudelsack-Ensamble mit der&nbsp;Binio\u00f9 kozh anf\u00fchrt. Anschlie\u00dfend setzen die ersten Binio\u00f9 Braz, also Great Highland Bagpipes ein. Deutliche Akzente und punktuierte Melodien steuern die Bombarde-Spieler bei. Den Takt f\u00fchrt ein Team von Scottish Snaredrum-Spielern. Auf dem ersten Video ist \u00fcbrigens auch Yann Kermabon mit Bombarde zu erkennen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/worldoffolk.files.wordpress.com\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle-300x225.jpg\" alt=\"Stra\u00dfenzug aus Dudelsackspielern\" class=\"wp-image-718\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle-300x225.jpg 300w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle-324x243.jpg 324w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle-416x312.jpg 416w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle-768x576.jpg 768w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/fil2009-019_bagadbrokemperle.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>Bagad bro Kemperle <em>(Urheber: Pymouss, Quelle: wikimedia.org, Lizenz: CC BY-SA 3.0)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Zum Teil sind einstudierte Tanzeinlagen zusehen, die von den traditionellen bretonischen Volkst\u00e4nzen stammen.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch wie kommen solche Zusammenk\u00fcnfte zustande? In Frankreich nennt man diese Art Band aus dem Video &#8220;<strong>Bagad<\/strong>&#8220;. Bagad ist wiederum das bretonische Wort f\u00fcr Gruppe.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"firstHeading wp-block-heading\" id=\"firstHeading\">Bombarde, Great Highland Bagpipe, <span class=\"notranslate\"><b>Scottish Snare-Drum<\/b><\/span><\/h1>\n\n\n\n<p>Ein Bagad ist ein Ensamble aus traditionell bretonischen Musikern, inspiriert von den schottischen Pipe Bands.&nbsp;&nbsp;Es besteht aus drei Bereichen, n\u00e4mlich <a title=\"Erkl\u00e4rung auf Wikipedia\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bombarde_%28Musikinstrument%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bombarde<\/a>-Spielern, biniou braz-Spielern (<a title=\"Erkl\u00e4rung auf Wikipedia\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Great_Highland_Bagpipe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Great Highland Bagpipe<\/a>) und Percussion-Spielern. Je nach Gr\u00f6\u00dfe des Bagad, kann sich der Percussion-Bereich in zwei Untergruppen aufteilen, einerseits zu traditionellen Trommeln (<a title=\"Erkl\u00e4rung auf der franz\u00f6sischen Wikipedia\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Caisse_claire_%C3%A9cossaise\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Scottish Snare<\/a>, Schlagzeug), andererseits zu nicht-traditionellen Percussioninstrumenten.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit Anbeginn der 1990er Jahren entwickelt sich das K\u00f6nnen vieler Bagadou (= Mehrzahl von Bagad) in Frankreich auf ein hohes Niveau, das bis zur Pipe Band-Weltmeisterschaft f\u00fchrt, die jedes Jahr in Glasgow in Schottland stattfindet.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><a href=\"https:\/\/worldoffolk.files.wordpress.com\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002-300x200.jpg\" alt=\"Stra\u00dfenzug aus Dudelsackspielern\" class=\"wp-image-717\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002-300x200.jpg 300w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002-324x216.jpg 324w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002-416x277.jpg 416w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002-450x300.jpg 450w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002-768x512.jpg 768w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/folk.world\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/brest_2012_bagad_mouez_ar_mor_ou_plougastell_002.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>Bagad Mouez Ar Mor <em>(Urheber: Larvor, Quelle: wikimedia.org, Lizenz: CC BY-SA 3.0)<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dirigiert wird ein Bagad vom <i>Penn-Soner<\/i> (w\u00f6rtlich &#8220;Chefgl\u00f6ckner&#8221; in bretonisch). F\u00fcr die drei Untergruppen f\u00fcr Dudelsack, Bombarde und Percussion ist wiederum je ein &#8220;Stimmf\u00fchrer&#8221; zust\u00e4ndig, die zum Teil auch getrennt zu den \u00fcbrigen Gruppen mit den Teilnehmern \u00fcben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Bagadou spielen bretonische Melodien, darunter bretonische Tanzmelodien.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie lie\u00dfen sich von den Pipe Bands inspirieren, die typischerweise aus schottischen Dudelsackspielern und Percussions zusammengesetzt sind. Hinzu kommen bei den Bagadou die Bombardespieler. Sie erm\u00f6glichen dem Ensamble eine gro\u00dfe klangliche Vielfalt, wie Frage-Antwort Spiele und weitere Raffinessen. Der viel geringere milit\u00e4rische Stil lassen die Bagadou von ihren Pipe Band-Vorbildern deutlich unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sehr sch\u00f6n ist auch dieses zweite Video. Es zeigt vordergr\u00fcndig T\u00e4nzer, begleitet vom <a title=\"K\u00fcnster-Website\" href=\"http:\/\/www.bagaddelannbihoue.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bagad de Lann-Bihou\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Lorient Interceltique 2012 - Bagad Lann Bihou\u00e9 off -Tavarn Ar Rou\u00e9 Morvan\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/okaAaj4ufn8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Gerne wird die Frage diskutiert, ob man bei einem Bagad tats\u00e4chlich von traditionell bretonischer Musik sprechen kann, bildeten sich sie ersten Formationen doch erst in der Zeit des zweiten Weltkrieges, womit sie mit dem Alter der bretonischen Tradition kaum vergleichbar sind. Doch l\u00e4sst sich nicht bestreiten, dass sich die Bagadou-Bewegung durch die Integration von bretonischen T\u00e4nzen und Trachten und durch die gro\u00dfe Beliebtheit bei Jugend und breitem Publikum, die bretonische Kultur und vor allem die bretonische Musik deutlich wiederbelebt wird. Vitatlit\u00e4t und Offenheit zeichnen die Bagad-Ensambles in Frankreich aus.<\/p>\n\n\n\n<p>Jede gr\u00f6\u00dfere Region und Stadt in der Bretagne hat sein eigenes Bagad. Insgesamt sind es \u00fcber 80 Gruppen. Nicht hinzu gez\u00e4hlt sind die Bagadou au\u00dferhalb der Bretagne. Auch das Milit\u00e4r hat eigene Bagadou, das bekannteste geh\u00f6rt zur Franz\u00f6sischen Marine und hei\u00dft <a title=\"Bagad Lann Bihoue\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bagad_Lann_Bihoue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bagad Lann Bihoue<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Das \u00f6ffentliche Programm der bekannten Bagad-Gruppen wird heute haupts\u00e4chlich von Festival-Auftritten (wie auf dem Festival de Lorient), eigenen Konzerten bis hin zu Willkommenskonzerten bei Staatsbesuchen bestimmt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-dailymotion wp-block-embed is-type-video is-provider-dailymotion wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bagad de Lorient concours \u00e0 St-Brieuc 1\u00b0 mars 2015\" frameborder=\"0\" width=\"980\" height=\"555\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/x2ihenj\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Dieses letzte Video zeigt wieder den Bagad de Lorient, allerdings ohne T\u00e4nze und diesmal als eigenst\u00e4ndiges Konzert. Gut zu sehen sind hier nochmal die drei Instrumentengruppen aus Dudelsack, Bombarde und Percussion. Sch\u00f6n zu beobachten sind einzelne Teilnehmer, die \u00f6fters ihr Instrument wechseln.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Quellen: <a title=\"franz\u00f6sische Wikipedia\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bagad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Artikel in der franz\u00f6sischen Wikipedia<\/a>, <a title=\"englische Wikipedia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bagad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Artikel in der englischen Wikipedia<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einer Perfektion, pomp\u00f6s und doch k\u00fcnstlerisch, dazu traditionelle Volkst\u00e4nze &#8211; so warten die Franzosen in Lorient in der Bretagne auf. Es spielt das &#8220;Bagad Sonerien An Oriant&#8221; aus Lorient, kurz &#8220;Bagad de Lorient&#8221; auf offener Stra\u00dfe. Unter anderem ist St\u00e9phane Kermabon zu sehen und zu h\u00f6ren, der dieses musikalische Dudelsack-Ensamble mit der&nbsp;Binio\u00f9 kozh anf\u00fchrt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[120,127,135,136,254,275,529,571],"class_list":["post-1638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-folk-roots-kultur-traditionen","tag-biniou-kozh","tag-bombarde","tag-bretagne","tag-bretonische-tanze","tag-frankreich","tag-great-highland-bagpipe","tag-stephane-kermabon","tag-traditionell-franzosisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1638"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13795,"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638\/revisions\/13795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/folk.world\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}